Still working to recover. Please don't edit quite yet.

Vivir la utopía

Aus <a href="http://deu.anarchopedia.org/Vivir_la_utop%C3%83%C2%ADa">Anarchopedia</a>, dem offenen Wissensportal für und von AnarchistInnen
Revision as of 09:33, 16 September 2013 by Jamie Balius (Talk | contribs) (→‎Kurzbeschreibung in spanischer Sprache/español)

Jump to: navigation, search

Vivir la utopía. El anarquismo en Espana (in deutsch: Die Utopie leben!. Der Anarchismus in Spanien) ist ein Dokumentarfilm von Juan A. Gamero. Produktionsfirma: Arte-TVE Catalunya, 1997. In Zusammenarbeit mit Fundación Anselmo Lorenzo/FAL, der CNT-AIT, Ateneu Enciplopedic Popular, NODO, Filmoteca Espanola, Archivio TVE. Produktionsland: Spanien. Regie: Juan A. Gamero. Regie-Assistenten: Francesc Rios, Mariana Roca. Drehbuch: Juan A. Gamero, Francesc Rios, Mariana Roca, Mitzi Kotnik. Produzent: Joan Gasch. Musik im Film von: El Cabrero und Paco del Gastor. Filmdauer: 96 Minuten in Farbe. Der Film lief in folgenden Sprachen: Spanisch (Orginal), Französisch, Deutsch und auf Spanisch mit englischer Untertitelung (Living Utopia).

220pxCover

Inhalt

Ein eindrucksvoller Film über die Entwicklung der spanischen anarchistischen Bewegung bis zum Höhepunkt des Kampfes gegen den Faschismus und für die Soziale Revolution 1936 bis 1939. Historische Bilder und Filmaufnahmen lösen sich ab mit bewegenden Interviews mit 30 alten anarchistischen KämpferInnen für Freiheit, Gleichheit und menschliche Würde.

Der Dokumentarfilm Vivir la utopía! – Die Utopie leben! gibt einen Überblick über die Geschichte der anarchistischen Bewegung Spaniens seit dem 19. Jahrhundert: Die Gründung der anarchosyndikalistischen Gewerkschaft CNT-AIT (Confedération Nacional del Trabajo) und der FAI (Federación Anarquista Ibérica), die Rolle von Kultur und Erziehung (Modernes Schulwesen nach Francisco Ferrer), die Vielfalt der Ideen und Aktivitäten im Vorfeld der Zweiten Republik, den Staatsstreich der Militärs, der sowohl einen Bürgerkrieg als auch eine Soziale Revolution auslöste, und insbesondere die Einrichtung und das Funktionieren der Kollektivbetriebe in den ländlichen und städtischen Gebieten.

Zeitzeugen aus den Reihen der Anarchistinnen und Anarchisten berichten über das konstruktive Werk des „Anarchismus in Aktion“ während der Sozialen Revolution, dies bedeutete: Auf dem Lande bilden etwa sieben Millionen Bäuerinnen und Bauern Kollektive, in den Städten werden etwa 3000 Fabriken und Produktionsbetriebe in Selbstverwaltung der Arbeiter_innen überführt, circa 150 000 Anarchist_innen schließen sich den Milizkolonnen im Kampf gegen den Faschismus an. Gesprächspartner sind 30 Überlebende, viele kamen aus dem Exil in Frankreich, Kanada, Mexiko und Venezuela, um Zeugnis abzulegen über das größte sozialrevolutionäre Experiment in der Menschheitsgeschichte!

Die Namen der Interviewten Anarchistinnen und Anarchisten: Miguel Alba, Ramon Álvarez, Frederico Arcos, Marcelino Bailo, Maria Batet, Severio Campos, Francisco Carrasquer, Miguel Celma, Valerio Chiné; José Espana, Jose Fortea, Juan Giménez, Antonio Lahuerta, Concha Liano, Fidel Miró, Aurora Molina, Heleno Molina, Conxa Pérez, Suceso Portales, Dolores Prat, Ximo Queirol, Maravilla Rodríguez, Juan Romero, Manuel Sanz, Liberto Sarrau, José Sauces, José Serra Estruch, Antonio Turón, José Urzáiz und Antonio Zapata.

Für weitere Hinweise in deutscher Sprache (Film und Literaturangaben) siehe: Die Utopie leben Direkter link zum Film in deutscher Sprache:[1]

Kurzbeschreibung in spanischer Sprache/español

Vivir la utopía. El anarquismo en España de Juan A. Gamero (1997) describe la realidad de la utopía anarquista vivida en España, que transformó radicalmente las estructuras de la sociedad en amplias zonas del bando republicano durante la guerra civil de 1936–39. La película devulve la memoria de la revolución española y los antecedentes históricos del movimiento libertario español mediante el testimonio de hombres y mujeres anarquistas que viveron aquella experienca única largo tiempo ignorada.

Consta de 30 entrevistas con sobrevivientes anarquistas de la revolución española, cuyo testimonio muestra la labor constructiva de la revolución social y los antecedentes históricos del movimiento libertario español. Esta labor constructiva significó según el documental la organización de colectividades agrícolas de alrededor de 7 millones de campesinos, 3000 fábricas y empresas colectivamente autogestionadas en las ciudades, la unión de 150.000 milicianos anarquistas contra el fascismo, así como las actividades culturales, educativas y el movimiento Mujeres Libres de mujeres contra el patriarcado. [2]

  • Vivir la utopía, en Ágora TV (español).
  • via youtube in spanisch/castellano: [3] and [4]
  • La Revolución Libertaria. 70 aniversario del 19 de julio de 1936. http://blip.tv/file/775938
  • Buch/Libro zur Ausstellung/Exposición:"LA REVOLUCIÃ’N LIBERTARIA - 70 aniversario del 19 de julio de 1936" Edición/Hg.: Confederación General del Trabajo (CGT-Madrid) y Fundación Salvador Segui. 130 Seiten. ISBN 84-611-1922-3. mit Facsimilie aller 28 Plakate der Ausstellung, Wiedergabe der Texte auf den Plakaten und weiteren Texten. (Die Ausstellung wurde bis Ende 2009, in über 100 Orten in Spanien gezeigt!) (u. DVD 9 Min.; siehe den TV-File oben, sowie: http://www.memorialibertaria.org/spip.php?rubrique1 ). Erhältlich über den Buchladen www.lamalatesta.net in Madrid.[Inzwischen gibt es eine weitere Ausstellung die sich Schwerpunktmäßig mit "Pedagogia libertaria" beschäftigt].
  • es.wikipedia.org Eintrag: http://es.wikipedia.org/wiki/Vivir_la_utopia

Description in english

Living Utopia Film in spanish with english subtitels. Vivir la utopía. El anarquismo en espana. (Original: 1997 in spanish). Around 95 minutes. This documentary-film by Juan Gamero consists of 30 interviews with survivors of the 1936-1939 Spanish Revolution, and is in our view one of the best documentaries dealing with the theme. The testimony of the anarchist militants are very moving indeed, and are showing the constructive work of the social revolution in Spain. This "Anarchy in Action" meant: on the land around 7 million peasents form collectives, in the city 3000 workplaces collectivised, 150 000 join the anarchist militias to fight fascism, as well as cultural activities and the movement of the Mujeres Libres to free the women from patriarchy. Considered a jewel amongst historians and rebel hearts, this documentary made in 1997 about the 1936 Spanish Revolution blends historical accounts of the development of the anarchist movement with first-hand testimonies.

Francais

"Vivre l'Utopie - Vivir la utopía" Documentaire de Juan Gamero, F. Rios, Mariona Roca, Mitzi Kotnik, sur l'Espagne libertaire de 1936 dans lequel une trentaine d'anciens militants anarchistes témoignent de l'application concrète de l'anarchisme par plusieurs millions de personnes en Catalogne et en Aragon. Excellent documentaire avec 30 interviews sur l'experience anarchiste d'espagne 1936 a 39, par Juan Gamero 1997, partie 1-5 via dailymotion. j'ai decoupé le film en 5 parties :

griechisch/greek

  • Ζώντας την ουτοπία - Vivir La Utopia - TRANSLATED IN GREEK LANGUAGE - Η ιστορία της ισπανικής επανάστασης όπως τη διηγούνται 30 πρωταγωνιστές και πρωταγωνίστριές της. Το ντοκιμαντέρ ξεκινά από τη διαμόρφωση του εργατικού κινήματος και των ιδεών του ελευθεριακού κομμουνισμού και την παράλληλη άνοδο της δεξιάς και του φασισμού. Στις 16 Ιουλίου του 1936 οι αναρχικοί νικούν τους φασίστες, έρχονται όμως σε ρήξη και με το ίδιο το κράτος και την εξουσία την οποία και δεν αποδέχονται.« http://www.youtube.com/watch?v=FE5oFtIny_Y

Literatur

  • Colectivio Solidario (ed.): "El anarcosindicalismo espanol. Una historia en images". Confederacion Sindical Solidaridad Obrera, Madrid 2007. ISBN 978-84-611-7337-2. 374 pages; über 1000 Abbildungen .[7] Hier erhältlich (im Syndikat-A Medienvertrieb/Moers: [8] Review by Chris Ealham, (Lancaster University) here: [9]

siehe auch

  • 'Die Revolution von 1936': [10] ) Texte zum Thema: [11] Bildergalerie: [12]
  • Die Utopie leben, Film von Juan Gamero, 1997 über den Anarchismus in Spanien. [Mit ausführlicher Film- und Literaturliste].

Weblinks


Kategorie:Film Kategorie:Spanien (1936-39) Kategorie:Anarcho-Syndikalismus Kategorie:Utopie Kategorie:Medien

Retrieved from "http://deu.anarchopedia.org/index.php?title=Vivir_la_utopía&oldid=61885"