Aus <a href="http://deu.anarchopedia.org/%C3%82%C2%A1Viva_la_FAI!">Anarchopedia</a>, dem offenen Wissensportal für und von AnarchistInnen
Das Lied ¡Viva la FAI! ist die Hymne der Federacion Anarquista Iberica.
Die deutschsprachige Version ist legendlich eine Inhaltliche Übersetzung von Benutzer:Vorkriegsjugend, verbesserungen sind ausdrücklich erwünscht!
¡Viva la FAI!
Viva la FAI y la CNT
luchemos hermanos
contra los tiranos
y los requetés
Rojo pendón,
negro color,
luchemos hermanos
aunque en la batalla
debamos morir.
En los tiempos de Rivera
y Torquemada,
los fascistas nos querÃan matar,
aliados con naciones extranjeras
como Italia, Alemania y Portugal.
Empezaremos con el trono
y acabaremos con el clero
que es el animal mas fiero
al servicio del poder. FAI. FAI.
|
¡Es lebe die FAI!
Es lebe die FAI und die CNT
kämpft Brüder
gegen die Tyrannen
und ihre Rekruten
Rotes Banner,
schwarze Farbe,
kämpft Brüder
auch wenn wir in der Schlacht
sterben sollten.
In den Zeiten Riveras
und Torquemada,
wollten die Faschisten uns töten,
im Bund mit anderen Nationen
wie Italien, Deutschland und Portugal.
Wir beginnen mit dem Thron
und enden mit dem Klerus
das Tier wird stärker
im Dienst der Macht. FAI. FAI.
|
Kategorie:Kampflieder
