Ungdomshuset

Ungdomshuset

Das Ungdomshuset war ein autonomes Jugend-, Soziales-, Kulturzentrum im Kopenhagener Stadtteil Nørrebro, das am 5. März 2007 unter starkem Polizei"schutz" abgerissen wurde, um Platz für den Kirchenbau einer Sekte zu schaffen. Es fungierte bis zur Räumung am 1. März 2007 als ein Treffpunkt der Undergroundszene und verschiedener linker Gruppen sowie als Veranstaltungsort von Konzerten und Festivals.

1982 wurde, nachdem Aktivisten es besetzt hatten, ein unbeschränkter Nutzungsvertrag für das Jugendhaus mit der Stadt Kopenhagen ausgehandelt. Ab 1999 war das Gebäude erneuten Übergriffen durch politische Mandatsträger ausgesetzt, indem die Stadt (entgegen der Zusicherung an die Nutzer) das Haus an eine christlich-fundamentalistischen Sekte namens Faderhuset (Vaterhaus) verkaufte. Im Dezember 2006 und März 2007 kam es in Folge eines staatlichen Räumungsbeschlusses und der späteren Räumung zu europaweiten Widerstands- und Protestaktionen.

Es ist Krieg, keiner will verlieren, Krieg, Pulvergestank,

Es ist Krieg, Hörst du sie marschieren, Krieg, Ich habe Angst.
Es ist Krieg, Keiner will verlieren, Krieg, Pulvergestank,
Hörst du die Mütter weinen, Krieg, Ich habe Angst,
Die Welt geht unter, die Welt geht unter an einem Donnerstag

(M.M.Westernhagen)

siehe auch

• Bethanien (Berlin)
• Ungdomshuset-Kollektiv: Ein Nachruf...
• Chronologie der Ereignisse (englisch) - dänisch - deutsch (muss noch korrigiert werden)

Weblinks

• Ungdomshuset (offizielle Site)
• Soligruppe Koppenhagen
• Ungdomshuset Blog - Ungdomshuset News auf Deutsch
• http://www.myspace.com/ungdomshuset69 Ungdomshuset bei Myspace

Texte und Ãœbersetzungen

• "Das Ende des Ungdomshuset nähert sich" (von Singuia)
  • dänisch (von Cabelfish)
  • spanisch (von anarko_charr)
  • english (von Morten Toft)
  • französisch (von nattfodd)
  • italienisch (von rev_22)
  • rumänisch (von blindattack)
• Solikundgebung vor dem dänischen Konsulat in Kiel
• "He Ihr Arschlöcher, hier ist nur EINE Gruppe!" - Ãœber die Jahresansprache der Ungdomshuset-AktivistInnen
• http://barcelona.indymedia.org/newswire/display/288216/index.php (spanisch)
• Indymedia Brasilien (Artikel über die Räumung in portugiesisch)

Video, Radio & TV

• "Riots in Copenhagen" (YouTube, viele weitere Filme rechts unter "Related")
• "Denmark Clashes" (ORF)
• Polizeieinsatz (infocast)
• Interview mit modkraft (mit deutschsprachigem Ãœbersetzer)