Still working to recover. Please don't edit quite yet.

Difference between revisions of "Augustin Souchy"

Aus <a href="http://deu.anarchopedia.org/Augustin_Souchy">Anarchopedia</a>, dem offenen Wissensportal für und von AnarchistInnen
Jump to: navigation, search
(Änderung 59105 von 188.104.181.141 (Diskussion) wurde rückgängig gemacht.)
Line 1: Line 1:
 +
 +
-
 +
== Werke ==
 +
 +
-
 +
* (mit [[Erich Gerlach]]): "Die soziale Revolution in Spanien. Kollektivierungen der Industrie und Landwirtschaft in Spanien 1936-39. Dokumente und Selbstdarstellungen der Arbeiter und Bauern". (1974), [[Karin Kramer Verlag]]
 +
 +
-
 +
* "Anarchismus im Wandel der Zeiten" (1975), in: Unter dem Pflaster liegt der Strand, Bd.2, Karin Kramer Verlag, Berlin
 +
 +
-
 +
* Vorsicht Anarchist! (1982) (1984) [[Trotzdem Verlag]] (zuvor Sammlung Luchterhand, Darmstadt (1977)
 +
 +
-
 +
* With the Peasants of Aragon, Cienfuegos Press 1982 (dt. Manuskript "Die Bauern von Aragon", das erstmals 1937 auf Englisch und Schwedisch erschien, im Archiv des Trotzdem Verlags).
 +
 +
-
 +
* "Nacht über Spanien. Anarcho-Syndikalisten in Revolution und Bürgerkrieg 1936-39. Ein Tatsachenbericht". (1983) (1985) (1987) (1992), Trotzdem-Verlag ISBN 3-922209-51-3. (zuvor im Verlag Die Freie Gesellschaft, Darmstadt 1955; spätere unautorisierte Ausgaben im März Verlag, Frankfurt und im Verlag Freie Gesellschaft, Frankfurt). Im Jahr 2007 erschien bei Trotzdem eine sprachlich überarbeitete Neuauflage, mit einem Vorwort von [[Wolfgang Haug]].
 +
 +
-
 +
* Reisen durch die Kibbuzim (1984), Trotzdem Verlag
 +
 +
-
 +
* [[Erich Mühsam]] - sein Leben, sein Werk, sein Martyrium (1984), Trotzdem Verlag (zuvor als "Erich Mühsam - su vida - su obra - su martirio" (1934), Guilda de Amigos del Libro, Barcelona) ISBN 392220953
 +
 +
-
 +
* Zwischen Generälen, Campesinos und Revolutionären (1985), Trotzdem Verlag (zuvor als "btr. Lateinamerika" (1974), Mega-Press, Neu-Isenburg)
 +
 +
-
 +
* Medienwerkstatt Freiburg (Hg.): (mit [[Clara Thalmann]]) "Die lange Hoffnung. Erinnerungen an ein anderes Spanien". (1985), Trotzdem Verlag. [auch als Film!]
 +
 +
-
 +
* Die Kollektivierung in Aragon, in: [[Schwarzer Faden]] Nr.22 (1986) (Auszug aus: "Die Bauern von Aragon")
 +
 +
-
 +
* Heinz Auweder/Michael Schumann: A las Barricadas (1987) (enthält: Augustin Souchy: "The Tragic Week", Maitage 1937), [[Trotzdem Verlag]] (zuvor auf Spanisch und Englisch 1937 erschienen)
 +
 +
-
 +
* Attention anarchiste! Une vie pour la liberté (2006), Èditions du Monde Libertaire, Paris
 +
 +
-
 +
*"Anarchistischer Sozialismus" Unrast Verlag, Münster 2010. ca. 200 Seiten, Hg.: Hans Jürgen Degen.ISBN: 978-3-89771-919-4
  
 +
*"Bei den Landarbeitern von Aragon. Der freiheitliche Kommunismus in den befreiten Gebieten." Vorwort von Wolfgang Haug, AV-Verlag, Lich 2012
 +
 +
-
 +
 +
-
 +
'''Ãœbersetzungen von Augustin Souchy'''
 +
 +
-
 +
* [[Han Ryner]]: Nelti. Zukunftsroman, [[Gilde freiheitlicher Bücherfreunde]], Berlin, 1930. Neuauflage: Lich 2008 in der Libertärem Bibliothek ([[Verlag Edition AV]])

Revision as of 23:36, 14 April 2012

-

Werke

-

  • (mit Erich Gerlach): "Die soziale Revolution in Spanien. Kollektivierungen der Industrie und Landwirtschaft in Spanien 1936-39. Dokumente und Selbstdarstellungen der Arbeiter und Bauern". (1974), Karin Kramer Verlag

-

  • "Anarchismus im Wandel der Zeiten" (1975), in: Unter dem Pflaster liegt der Strand, Bd.2, Karin Kramer Verlag, Berlin

-

  • Vorsicht Anarchist! (1982) (1984) Trotzdem Verlag (zuvor Sammlung Luchterhand, Darmstadt (1977)

-

  • With the Peasants of Aragon, Cienfuegos Press 1982 (dt. Manuskript "Die Bauern von Aragon", das erstmals 1937 auf Englisch und Schwedisch erschien, im Archiv des Trotzdem Verlags).

-

  • "Nacht über Spanien. Anarcho-Syndikalisten in Revolution und Bürgerkrieg 1936-39. Ein Tatsachenbericht". (1983) (1985) (1987) (1992), Trotzdem-Verlag ISBN 3-922209-51-3. (zuvor im Verlag Die Freie Gesellschaft, Darmstadt 1955; spätere unautorisierte Ausgaben im März Verlag, Frankfurt und im Verlag Freie Gesellschaft, Frankfurt). Im Jahr 2007 erschien bei Trotzdem eine sprachlich überarbeitete Neuauflage, mit einem Vorwort von Wolfgang Haug.

-

  • Reisen durch die Kibbuzim (1984), Trotzdem Verlag

-

  • Erich Mühsam - sein Leben, sein Werk, sein Martyrium (1984), Trotzdem Verlag (zuvor als "Erich Mühsam - su vida - su obra - su martirio" (1934), Guilda de Amigos del Libro, Barcelona) ISBN 392220953

-

  • Zwischen Generälen, Campesinos und Revolutionären (1985), Trotzdem Verlag (zuvor als "btr. Lateinamerika" (1974), Mega-Press, Neu-Isenburg)

-

  • Medienwerkstatt Freiburg (Hg.): (mit Clara Thalmann) "Die lange Hoffnung. Erinnerungen an ein anderes Spanien". (1985), Trotzdem Verlag. [auch als Film!]

-

  • Die Kollektivierung in Aragon, in: Schwarzer Faden Nr.22 (1986) (Auszug aus: "Die Bauern von Aragon")

-

  • Heinz Auweder/Michael Schumann: A las Barricadas (1987) (enthält: Augustin Souchy: "The Tragic Week", Maitage 1937), Trotzdem Verlag (zuvor auf Spanisch und Englisch 1937 erschienen)

-

  • Attention anarchiste! Une vie pour la liberté (2006), Èditions du Monde Libertaire, Paris

-

  • "Anarchistischer Sozialismus" Unrast Verlag, Münster 2010. ca. 200 Seiten, Hg.: Hans Jürgen Degen.ISBN: 978-3-89771-919-4
  • "Bei den Landarbeitern von Aragon. Der freiheitliche Kommunismus in den befreiten Gebieten." Vorwort von Wolfgang Haug, AV-Verlag, Lich 2012

-

- Ãœbersetzungen von Augustin Souchy

-