Still working to recover. Please don't edit quite yet.
Difference between revisions of "Alexandros Grigoropoulos"
K (→siehe auch) |
Maly krtek (Talk | contribs) K (Javaspa - Alexis' Nächte) |
||
(One intermediate revision by the same user not shown) | |||
Line 16: | Line 16: | ||
− | == | + | == Brief der Freunde von Alexis zu seiner Beerdigung == |
− | '' | + | WIR WOLLEN EINE BESSERE WELT!<br> |
+ | HELFT UNS<br> | ||
+ | Wir sind keine Terroristen, keine “Kapuzenleute†''(Vermummte)'',<br> | ||
+ | nicht die “bekannten Unbekannten†''(gemeint sind die von der Polizei gern''<br> | ||
+ | ''als “unbekannte Täter, die uns schon bekannt sind†Bezeichneten)'',<br> | ||
+ | WIR SIND EURE KINDER!<br> | ||
+ | Sie, die euch bekannten Unbekannten …<br> | ||
+ | Wir träumen — zerstört unsere Träume nicht!<br> | ||
+ | Wir haben jugendlichen Elan — bitte zerstört nicht unseren Elan.<br> | ||
− | + | ERINNERT EUCH!<br> | |
+ | Auch ihr wart einmal Jugendliche.<br> | ||
− | + | Jetzt jagt ihr hinter dem Geld her,<br> | |
+ | euch interessiert nur noch das Äußere,<br> | ||
+ | ihr werdet dick, verliert eure Haare,<br> | ||
+ | HABT VERGESSEN!<br> | ||
+ | Wir haben erwartet, dass ihr uns unterstützen würdet,<br> | ||
+ | Wir haben erwartet, dass ihr Interesse zeigen würdet,<br> | ||
+ | dass auch ihr einmal uns stolz machen würdet ''(eine Anspielung auf die''<br> | ||
+ | ''elterliche Forderung, ihre Kinder sollten sie stolz machen)''.<br> | ||
− | + | VERGEBLICH!<br> | |
+ | Ihr lebt ein Leben in Lüge, habt den Kopf gesenkt,<br> | ||
+ | ihr lasst euch ausnutzen ''(wörtliche Übersetzung: ihr habt die Hosen''<br> | ||
+ | ''runtergelassen, die Bedeutung ist, sich ausnutzen zu lassen)'' und ihr wartet<br> | ||
+ | auf den Tag, an dem ihr sterben werdet.<br> | ||
− | + | Ihr habe keine Vorstellungskraft, ihr liebt nicht,<br> | |
+ | ihr seid nicht kreativ!<br> | ||
+ | Das einzige was ihr macht ist verkaufen und kaufen.<br> | ||
− | + | ÃœBERALL MATERIE<br> | |
+ | NIRGENDS LIEBE, NIRGENDS WAHRHEIT.<br> | ||
− | + | Wo sind die Eltern?<br> | |
+ | Wo sind die Meister ''(eigentlich “Künstler†, doch es kann in diesem''<br> | ||
+ | ''Zusammenhang auch “Meister†im Sinne von “die Eingeweihten, die''<br> | ||
+ | ''Intellektuellen†gemeint sein)?''<br> | ||
+ | Warum kommen sie nicht heraus um uns zu beschützen?<br> | ||
+ | MAN TÖTET UNS!<br> | ||
+ | HELFT UNS<br> | ||
− | + | DIE KINDER<ref>http://alexisg.blogsport.de/2008/12/13/brief-der-freunde-von-alexis-zur-beerdigung/</ref> | |
− | |||
− | + | P.S. | |
− | + | Werft nicht noch mehr Tränengas nach UNS,<br> | |
− | + | wir weinen schon von selbst.<br> | |
− | + | ||
− | + | ||
== Quellen == | == Quellen == | ||
Line 49: | Line 75: | ||
*[http://www.taz.de/1/leben/koepfe/artikel/1/der-freundliche-junge-von-nebenan/ Taz - Porträt Alexandros Grigoropoulos - Der freundliche Junge von nebenan] | *[http://www.taz.de/1/leben/koepfe/artikel/1/der-freundliche-junge-von-nebenan/ Taz - Porträt Alexandros Grigoropoulos - Der freundliche Junge von nebenan] | ||
*[http://www.youtube.com/watch?v=PlkNofPBp5U Alexandros Beerdigung] | *[http://www.youtube.com/watch?v=PlkNofPBp5U Alexandros Beerdigung] | ||
+ | *[http://www.youtube.com/watch?v=N2MPL_rCjpI JAVASPA - Alexis' Nächte] | ||
== siehe auch == | == siehe auch == |
Latest revision as of 10:08, 16 October 2009
Der 15-jährige Schüler Alexandros Grigoropoulos (griechisch: ΑλÎξανδÏος ΓÏηγοÏόπουλος) wurde am 06. Dezember 2008 in Athen von dem Polizisten Epaminondas Korkoneas (griechisch: Επαμεινώνδας ΚοÏκονÎας)erschossen. Alexandros wurde am 9. Dezember 2008 unter großer Anteilnahme auf dem Friedhof Palaio Faliron in Nea Smirni beigesetzt. center|thumb|350px|
Contents
Verlauf[edit]
Zur Zeit sind die genauen Einzelheiten, die in dem traditionell überwiegend linkspolitischen Athener Stadteil Exarchia zum Tod von Alexandros Grigoropoulos geführt haben noch unklar, es kursieren verschiedene Versionen sowohl die der AugenzeugInnen als auch der beiden Polizisten. Auf die Aussagen der Polizisten (sitzen z. Z. wegen Mordverdacht[1] und Verdacht der Beihilfe zum Mord in U-Haft) wird an dieser Stelle verzichtet, da die Mainstreampresse schon genug für deren Verbreitung sorgt.
AugenzeugInnenberichte[edit]
Laut AugenzeugInnenberichten befand sich Alexandros zusammen mit seinen Freunden auf der Namenstagsfeier eines Freundes. Die Versionen der ZeugInnen reichen von gezielten Schüssen (mindestens drei ZeugInnen haben von gezielten Schüssen im griechischen TV berichtet) , die einer der Polizisten ohne vorausgehende Provokationen[2] auf Alexandros abgefeuerte über verbale Povokationen[3] zwischen den Polizisten und den feiernden Jugendlichen, im Zuge dessen einer der Polizisten seine Waffe zog und den Jungen gezielt erschoss. Einige der ZeugInnenaussagen erwähnen auch, dass der zweite Polizist eine Blendgranate auf die Gruppe warf, während sein Kollege die tödlichen Schüsse auf Alexandros abgab. Im Gegensatz zu den Polizisten spricht keine(r) der ZeugInnen von Brandbomben, Steinen, die die Jugendlichen angeblich auf das Polizeifahrzeug geworfen haben sollen, infolgedessen beide Polizisten aus dem Fahrzeug ausstiegen, um die ca. 30 "randalierenden" AnarchistInnen festzunehmen und sich dann so bedroht fühlten, dass sie in "Notwehr" "Warnschüsse" abgaben, von denen einer Alexandros als "Querschläger" tödlich getroffen haben soll.
Eine weitere Version stammt von Savra einer Aktivistin aus Exarchia, die in einem Interview [4] mit der RSO (Revolutionär Sozialistische Organisation) angibt, AugenzeugInnen zu kennen, die folgendes beobachtet haben:
„Am Samstag abends, ungefähr um 9 Uhr, hat in der Nähe das kurdischen Lokals Hassan eine Gruppe von Jugendlichen einen Polizeiwagen gesehen. Sie haben die Polizisten verarscht und eine Plastikflasche hingeworfen. Zwei Minuten später, als diese Situation bereits vorbei war, kamen die Bullen zu Fuß zurück. Es gab verbale Auseinandersetzungen und der eine Bulle warf eine Blitz/Knall-Handgranate; der andere begann zu schießen: zwei Schüsse in die Luft und der dritte direkt. Der 15-Jährige war sofort tot.“
Brief der Freunde von Alexis zu seiner Beerdigung[edit]
WIR WOLLEN EINE BESSERE WELT!
HELFT UNS
Wir sind keine Terroristen, keine “Kapuzenleute†(Vermummte),
nicht die “bekannten Unbekannten†(gemeint sind die von der Polizei gern
als “unbekannte Täter, die uns schon bekannt sind†Bezeichneten),
WIR SIND EURE KINDER!
Sie, die euch bekannten Unbekannten …
Wir träumen — zerstört unsere Träume nicht!
Wir haben jugendlichen Elan — bitte zerstört nicht unseren Elan.
ERINNERT EUCH!
Auch ihr wart einmal Jugendliche.
Jetzt jagt ihr hinter dem Geld her,
euch interessiert nur noch das Äußere,
ihr werdet dick, verliert eure Haare,
HABT VERGESSEN!
Wir haben erwartet, dass ihr uns unterstützen würdet,
Wir haben erwartet, dass ihr Interesse zeigen würdet,
dass auch ihr einmal uns stolz machen würdet (eine Anspielung auf die
elterliche Forderung, ihre Kinder sollten sie stolz machen).
VERGEBLICH!
Ihr lebt ein Leben in Lüge, habt den Kopf gesenkt,
ihr lasst euch ausnutzen (wörtliche Übersetzung: ihr habt die Hosen
runtergelassen, die Bedeutung ist, sich ausnutzen zu lassen) und ihr wartet
auf den Tag, an dem ihr sterben werdet.
Ihr habe keine Vorstellungskraft, ihr liebt nicht,
ihr seid nicht kreativ!
Das einzige was ihr macht ist verkaufen und kaufen.
ÃœBERALL MATERIE
NIRGENDS LIEBE, NIRGENDS WAHRHEIT.
Wo sind die Eltern?
Wo sind die Meister (eigentlich “Künstler†, doch es kann in diesem
Zusammenhang auch “Meister†im Sinne von “die Eingeweihten, die
Intellektuellen†gemeint sein)?
Warum kommen sie nicht heraus um uns zu beschützen?
MAN TÖTET UNS!
HELFT UNS
DIE KINDER[5]
P.S.
Werft nicht noch mehr Tränengas nach UNS,
wir weinen schon von selbst.
Quellen[edit]
- ↑ http://en.wikipedia.org/wiki/Talk:2008_Greek_riots#.22Manslaughter.22
- ↑ http://www.megatv.com/summaries.asp?catid=14539&subid=2&tag=11465&pubid=1050732 MEGA Channel, ÎÎες μαÏÏ„Ï…Ïίες
- ↑ http://www.megatv.com/summaries.asp?catid=14539&subid=2&tag=11465&pubid=1042733 Mega Channel (7. Dezember 2008)
- ↑ http://de.indymedia.org/2008/12/235168.shtml RSO Interview mit der griechischen Aktivistin Savra
- ↑ http://alexisg.blogsport.de/2008/12/13/brief-der-freunde-von-alexis-zur-beerdigung/
Weblinks[edit]
- Amateurvideo zum Mord auf YouTube
- Taz - Porträt Alexandros Grigoropoulos - Der freundliche Junge von nebenan
- Alexandros Beerdigung
- JAVASPA - Alexis' Nächte