Still working to recover. Please don't edit quite yet.
Difference between revisions of "User talk:RAAF"
(doppel (")) |
|||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | Sorry ich haben deinen Text überarbeitet, weil er in der ursprünglichen Fassung in keiner Weise verständlich und wohl eine automatische Google-Ãœbersetzung war. Die Vertauschung der Reihenfolge der Worte ist im Deutschen nicht beliebig möglich. Wenn du es vertauschen möchtest, solltest du darauf achten, dass das Adjektiv im Deutschen im Normalfall vor dem Substantiv steht. Ach ja, das "Sie" ist sehr förmlich und wird im Normalfall im Behördendeutsch bzw. in einem autoritätsbezogenen Kontext verwendet. Es ist nicht ganz klar, wen du ansprechen willst, wenn du die Nutzer der Anarchopedia ansprechen willst, dann ist ein "du | + | Sorry ich haben deinen Text überarbeitet, weil er in der ursprünglichen Fassung in keiner Weise verständlich und wohl eine automatische Google-Ãœbersetzung war. Die Vertauschung der Reihenfolge der Worte ist im Deutschen nicht beliebig möglich. Wenn du es vertauschen möchtest, solltest du darauf achten, dass das Adjektiv im Deutschen im Normalfall vor dem Substantiv steht. Ach ja, das "Sie" ist sehr förmlich und wird im Normalfall im Behördendeutsch bzw. in einem autoritätsbezogenen Kontext verwendet. Es ist nicht ganz klar, wen du ansprechen willst, wenn du die Nutzer der Anarchopedia ansprechen willst, dann ist ein "du" sicher besser geeignet. Ausserdem ist dein Text in einer sehr maskulinen Sprachform gehalten und dass dies nicht kompatibel mit dem Grundgedanken der Queertheorie ist, hat dir beta_m ja schon in der englischen Anarchopedia geschrieben. Desweiteren ist deine Betrachtung der Skinheadbewegung aus polnischer Sicht nicht einfach übertragbar, Skinhead ist nicht gleich Skinhead und hat vom Ursprung auch nichts mit einem faschistischem Denkansatz zu tun. --[[Benutzer:Eamr|Eamr]] 02:12, 18. Jul. 2008 (UTC) |
Revision as of 12:07, 11 October 2008
Sorry ich haben deinen Text überarbeitet, weil er in der ursprünglichen Fassung in keiner Weise verständlich und wohl eine automatische Google-Übersetzung war. Die Vertauschung der Reihenfolge der Worte ist im Deutschen nicht beliebig möglich. Wenn du es vertauschen möchtest, solltest du darauf achten, dass das Adjektiv im Deutschen im Normalfall vor dem Substantiv steht. Ach ja, das "Sie" ist sehr förmlich und wird im Normalfall im Behördendeutsch bzw. in einem autoritätsbezogenen Kontext verwendet. Es ist nicht ganz klar, wen du ansprechen willst, wenn du die Nutzer der Anarchopedia ansprechen willst, dann ist ein "du" sicher besser geeignet. Ausserdem ist dein Text in einer sehr maskulinen Sprachform gehalten und dass dies nicht kompatibel mit dem Grundgedanken der Queertheorie ist, hat dir beta_m ja schon in der englischen Anarchopedia geschrieben. Desweiteren ist deine Betrachtung der Skinheadbewegung aus polnischer Sicht nicht einfach übertragbar, Skinhead ist nicht gleich Skinhead und hat vom Ursprung auch nichts mit einem faschistischem Denkansatz zu tun. --Eamr 02:12, 18. Jul. 2008 (UTC)
